Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: The End Of Sabanball: Details, Barbarians, And Precision

On The Periphery: New York Yankees and Chicago White Sox swap talent

"On The Periphery" will look at the news around the majors. We start with yesterday's trade between the New York Yankees and the Chicago White Sox.

The major players involved were:


Nick Swisher

#0 / First Base / New York Yankees

6-0

215

B

L

Nov 25, 1980



G AB R H 2B 3B HR RBI BB K SB CS AVG OBP SLG
2008 - Nick Swisher 153 497 86 109 21 1 24 69 82 135 3 3 .219 .332 .410

and


Wilson Betemit

#0 / Short Stop / Chicago White Sox

6-3

230

B

R

Nov 02, 1981



G AB R H 2B 3B HR RBI BB K SB CS AVG OBP SLG
2008 - Wilson Betemit 87 189 24 50 13 0 6 25 6 56 0 1 .265 .289 .429

Also heading to Chicago were RHPs Jeff Marquez and Jhonny Nunez. RHP Kaneoka Teixeira was sent to New York with Swisher.

Swisher's stay with the White Sox lasted only a year after being traded back in January by the Oakland Athletics. The A's received left-handed pitcher Gio Gonzalez, righty Fautino De Los Santos, and outfielder Ryan Sweeney. Both Gonzalez and Sweeney played for the A's in 2008 (Gonzalez for the last two months and Sweeney spending the entire year with the A's). De Los Santos had Tommy John surgery back in May.

The White Sox, however, could not get a return similar to that. But then, maybe the White Sox don't believe 2008 was an aberration for Swisher. His BA and SLG were career lows and his OBP was the second worst of his career. Still, he knocked 24 balls out of the park. Swisher's a .244 career hitter with this past season included, but if he can get back to the mid-.250s or low-.260s, the Yankees surely get an even better deal.

Swisher offers versatility for the Yankees, as he can play all the outfield positions and first base. But the Yankees likely won't have him penciled in for much, or any, time in center field, where he played 70 games for the White Sox in 2008. Though if the they do want Mark Teixeira, the Yankees could easily push Swisher off first base and into the outfield.

As for the White Sox, Wilson Betemit will compete with Josh Fields for the starting job at third base.

Marquez and the other guys swapped in the deal are nothing to get excited about. They're all likely to reach the potential of an adequate middle reliever.

This looks to be a poor trade on the part of the White Sox. The Yankees received a guy who is in his prime years, has power, and is looking to rebound from a disappointing 2008 campaign. The White Sox took back a piece of the Yankees' detritus and had to throw in a minor league reliever to get the deal done.

South Side Sox says there have been whispers that Swisher wasn't well-liked in the clubhouse. Still. . . .

Comment 1 comment  |  0 recs  | 

Do you like this story?

Comments

Display:

I know I'm not supposed to listen to Woody Paige

but his latest column hit a nerve. I wish Dan O’Dowd would come out and say what the target payroll for 2009 is, and whether they intend to redeploy savings from trading Holliday into other areas (like 2B or SP). The thought of the Rockies cutting payroll down into the $50 MM range is pretty galling.

Also it appears RJ is headed to Dodgers…joy

Second half run?

by moomacher on Nov 14, 2008 9:19 AM MST reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

Welcome to the SB Nation blog about the Colorado Rockies, established 28 April 2005.

Community Guidelines
RockiesRoster.

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recommended FanPosts

Paul_by_jerichasmall_small
PRMLB February Thread

Recent FanPosts

Getattachment_small
# 2 Tulo ...
Rockieshat1_small
Purple Row Cares: In memory of Thomas Harding's son
Small
On Addiction and Major League Baseball
Small
Musical Analysis of Baseball
Rockies1_small
2012 Projected Opening Day Payroll
2009__1_small
Opening Day & Fireworks Tickets
Img_1229_small
PRMLB: The January Thread
Avatar_small
Off Season Picture Time
Happy-face_small
Taking Out The Trash (And How Michael Cuddyer Can Help Us Do It)

+ New FanPost All FanPosts >

Colorado Sports Blogs

Mile High Report (Denver Broncos)
Mile High Hockey (Colorado Avalanche)
Denver Stiffs (Denver Nuggets)
Burgundy Wave (Colorado Rapids)
The Ralphie Report (CU Buffaloes)
SB Nation Denver

Top 30 PuRPs

  1. Drew Pomeranz, LHP - AA/MLB
  2. Nolan Arenado, 3B - A (Adv)
  3. Wilin Rosario, C - AA/MLB
  4. Chad Bettis, RHP - A (Adv)
  5. Tyler Matzek, A (Adv), A
  6. Alex White, AA/MLB
  7. Kyle Parker, OF - A
  8. Tim Wheeler, OF - AA
  9. Josh Rutledge, SS - A (Adv)
  10. Charlie Blackmon, OF - MLB
  11. Rosell Herrera, SS/3B - Rookie
  12. Trevor Story, SS/3B - Rookie
  13. Edwar Cabrera, LHP - A (Adv)
  14. Tyler Anderson, LHP - unassigned
  15. Rafael Ortega, OF - A
  16. Peter Tago, RHP, A
  17. Christian Friedrich, LHP - AA
  18. Joe Gardner, RHP - AA
  19. Corey Dickerson, OF - Low-A
  20. Thomas Field, 2B - AA
  21. Will Swanner, C - Rookie
  22. Kent Matthes, OF - A (Adv)
  23. Albert Campos, RHP - A
  24. Jordan Pacheco, C/UT - AAA/MLB
  25. Cristhian Adames, SS - A
  26. Ben Paulsen, 1B - AA
  27. Josh Slaats, RHP - Low-A
  28. David Kandilas, CF - Rookie
  29. Jayson Aquino, LHP - DSL
  30. Hector Gomez, SS - AA/MLB
HM:  
Edgmer Escalona, RHP - AAA/MLB
Dillon Thomas, OF - Rookie
Sam Mende, IF - Rookie
Mike Zuanich, 1B - AA
Dan Houston, RHP - AA

updated 10/25/2011. 


Managers

Rox_girl_small Rox Girl

35l7yvb_small Andrew Martin

Staff

Jeff_aberle_small Jeff Aberle

Poison-the-well-the-tropic-rot_small Bryan Kilpatrick

Avatar2_small Andrew T. Fisher

Wittgenstein_small Greg Stanwood

Special Assistants to the GM

Rockies_lost_americana_small holly96